Documentation of the Syntax and Specialized Uses of Q'anjob'al (Maya)


Documentation of the Syntax and Specialized Uses of Q'anjob'al (Maya)

Language: Q'anjob'al, Maya
Depositor: B'alam Mateo
Location: Guatemala
Deposit Id: 0226
ELDP Id: IGS0036
Level: Deposit

Summary of deposit

Q'anjob'al is a Mayan language mainly spoken in Guatemala, with a number of speakers in Mexico and other parts of the world. Language revival efforts are under way to encourage the use of Q'anjob'al teaching and promotional materials.

This collection focuses on the syntax of complex predicates and endangered specialized uses of Q'anjob'al. The syntactic description focuses on complex predicates such as adverbial clauses, secondary predicates, auxiliary verbs, complement clauses, and directionals.

The texts collected include topics such as ceremonial speech (i.e. corn planting, Mayan religion, house building, marriages, etc.) traditional medicine, customary laws, etc. and aspects of verbal art such as story telling, prayer, etc.



Group represented
Maya Q'anjob'al community

Language information
Q'anjob'al is a Mayan language spoken by around 200,000 people in Guatemala, in the south of Mexico and the United States. There are three Q'anjob'alan languages according to Ethnologue: Akateko (ISO-639: knj), Jakalteko (jac), and Q'anjob'al (KJB). Alternate names include: Kanjobal

Deposit history
Collection of data was carried out in a 24 month period in Santa Eulalia, Guatemala by a team consisting of Eladio Mateo Toledo and a team of four community members. The project received funding from ELDP (SOAS), NSF (US), and PLFM (Guatemala).

Other information


Status

Curated
Resources online and curated

Depositor

B'alam Mateo
Affiliation: CIESAS, MEXICOComunidad Q'anjob'al

Deposit Statistics

Data from 2017 February 27 to 2017 February 27
Deposit hits:1
Files downloaded:
Without statistics


Showing 1 - 10 of 140 Items


Esta es una descripción de la siembra del maiz (siembra, elotes, cosecha, etc.) y actividades religiosas que se llevan a cabo.

Recorded on: 2006-01-27




Este contiene una descripción del calendario de siembras y los agradecimientos del investigador al final de la grabación.

Recorded on: 2006-01-21




El señor explica los días y fechas de la siembra del maíz (desde la primera siembra hasta la última siembra) según el calendario maya.

Recorded on: 2005-10-19




Este contiene comentarios sobre la siembra de milpa y la primera camioneta que llegó a Santa Eulalia.

Recorded on: 2005-11-21




Esta es una narración sobre la siembra y algunas costumbres relacionadas al maíz y el juego de la cera.

Recorded on: 2006-01-21




Esta es una descripción del respeto entre la gente, animales, cerros, etc. cuando el narrador creció y cómo este respeto se manifiesta en la actualidad.

Recorded on: 2006-01-23




Esta es una descripción del respeto y la convivencia con la familia, el agua, los cerros, el viento, el agua, etc.

Recorded on: 2006-02-02




Este es una narración sobre el respeto a los muertos, la tierra, el agua, las plantas. Además, habla sobre el valor del trabajo.

Recorded on: 2005-10-26




Este contiene una narracion sobre sobre el trabajo forzado y también el trabajo del presidente Juan José Arevalo.

Recorded on: 2005-11-21




El hablante describe el gobierno de Juan José Arévalo y como este ayudó a la población, el señor se enfoca en la ayuda a la población indígena y lo que pasó en Santa Eulalia.

Recorded on: 2005-10-22